Kami no Rhapsody Interface Translation v1.10





















nekoHen & ZAP present:

神のラプソディ (kami no rhapsody)
Rhapsody of God

Interface Translation Patch v1.10

Download:
                   MediaFire (53MB)

Description:
    -Everything but dialog and terminology is translated to english.

Translation Notes:
-Only Terminology not translated (besides dialog),
-this is because there is not enough space to translate it
-to english without cutting a lot of information.
-This patch is completed and will not have more updates

Requirements:
    Rhapsody of God
Append 1
1.01 Update
Append 2
(in this order)

Installation:
    1.Backup any BIN files on the games folder (just in case)
    2.Unpack all files to the games folder
    3.Enjoy! :)

Credits:
    Asmodean & SaintLouisX: Tools
zoltanar, alinelrene, essenial: Translation
er0gamr, alinelrene: Image Editing
    HongFire members: Feedback
Najizhimo: Game Save
 
Thanks to Eushully for making great games~

28 comments:

  1. After waiting for over a day for the game to download, I am so relieved to find a translation patch so easily. Thank you for the upload.

    ReplyDelete
  2. my game always crash after apply the translation patch

    ReplyDelete
    Replies
    1. You'll have to give more information in order to solve the issue, does a window show up with details on the error? If so paste it here (You can just hit Ctrl+C to copy from such windows)

      Delete
    2. always crash at this scene >> http://i.imgur.com/vAfacIk.jpg
      also when click adv tab >> http://i.imgur.com/XpJ1gb8.jpg

      Delete
    3. I'm sorry but I couldn't replicate your issues, have you tried to do the same things without the game patched?
      The problem might not be in the patch.
      I've played through the whole game without any issues.

      Delete
    4. it's normal without the patch.I'v tried apply only the interface patch and I can get past the crash scene, but the adv tab int he config still make the game crash.

      Delete
    5. https://drive.google.com/file/d/0ByuHkcrpJp9PYUEwVjRfVjZzVms/view?usp=sharing
      You can see the options in the ADV tab in the picture linked.

      I suggest you skip through that crash part without the interface patch and just don't use the ADV options since they're not important.
      Eushully games sometimes say why they crash but if you are using the "AGE Patch.exe" it will suppress that error.

      Delete
    6. It's a modded executable to ignore the periodic error that happens when playing Eushully games without japanese windows.
      If you don't have it then don't worry about it, it's not necessary.

      Delete
  3. just asking after use the patch the dialog become random scribbles? is that bug or no?

    ReplyDelete
    Replies
    1. and sometime the game crash

      Delete
    2. That shouldn't happen, maybe I can help if you post a screenshot.

      It could be due to non-japanese locale, time format and/or other regional settings.

      Delete
  4. Hi, Im having roughly same problem as most of the people here.

    Text is jibberish (had to use VNR to read text) and game crashes mid way with AGE.exe error (is also go to adv setting in config)

    I already manually set my clock to 24 hour and sytem locale is jap (windows 10)

    anything i might have missed?

    ReplyDelete
    Replies
    1. *typo: AGE.exe crash also happens in config section -ADV>

      Delete
    2. okay.. by some miracle figured the problem... you need to also install the jp input and handwriting data after enabling jp language pack (for some reason its not installed automatically...) *Shame

      Delete
    3. Good job finding the cause of the issue, I've always had Japanese Input installed in my computers so I wouldn't be able to find that to be the problem, let me know if any other issues occur.

      Delete
  5. Hi im sorry out of topic, can you add ikusa megami verita patch english ? thank you

    ReplyDelete
    Replies
    1. I'm working on an interface translation patch for it at the moment, you can expect it sooner rather than later.

      Delete
    2. Thanks,btw nekohen website is dead i cant access the patch =.=, my only hope is on this website

      Delete
  6. where can i find append 02?

    i can't find it anywhere

    ReplyDelete
  7. mediafire link is down. can you reup? ty.

    ReplyDelete
    Replies
    1. It isn't down for me, are you sure?
      http://www.mediafire.com/download/541bu3jxzy8sh3a/%5BnekoHen-ZAP%5Dknr-interface-patch-v110.zip

      Delete
    2. I can access it now. Guess it was temporary problem on mediafire side. Ty for the swift response!

      Delete
  8. Can you guys upload Append 1 + 2? Nekohen seems to be down.
    Thanks in advance.

    ReplyDelete
    Replies
    1. We don't upload games (or part of games) here, only translation patches.

      Delete
    2. My bad then, gonna find some other source.
      Thanks for the info.

      Delete
  9. NO problems with my game other than The requirements are in jap and yes all the patches are applied also the choices are in jap and I can't get 100% completion if I can't read the requirements

    ReplyDelete
  10. where can i get the machine translation of soukoku no arterial?

    i went to nekohen but their links are all dead (at least forbidden to me even after proxy)

    ReplyDelete